Spatial Deixis in Diachronic Language Development, EU-Project, 2016-2020
Marie Curie International Training Network Deictic Communication: A Multidisciplinary TrainingThe project explores the role of spatial deixis in the diachronic evolution of grammar from a cross-linguistic perspective. It has been established that spatial deictics (e.g. this/that, here/there) provide a frequent diachronic source for the development of a wide range of grammatical morphemes (e.g. definite articles, third person pronouns, copulas) and discourse markers (e.g. hesitation signals). Building on this research, the project investigates the various pathways of development leading from spatial deictics to grammatical function words and discourse markers in a sample of genetically diverse languages. Methodologically, the project will combine qualitative analyses of data from historical texts, etymological dictionaries, and historical grammars with quantitative analyses of (diachronic corpus) data from a database to be established in the course of the project.
Mitarbeiter:
Merlijn Breunesse
Prinzipien der linearen Strukturierung komplexer Saetze, DFG-Project, 2007-2010
In diesem Projekt soll die Struktur und das Stellungsverhalten verschiedener Nebensatztypen in einer repraesentativen Stichprobe der Sprachen der Welt untersucht werden, um die Prinzipien der linearen Strukturierung komplexer Satzkonstruktionen zu ermitteln. Da diese sprachtypologisch bisher nicht systematisch untersucht worden sind, will die Studie nicht nur deskriptive Generalisierungen zur Linearisierung komplexer Saetze liefern, sondern die in der (meist einzelsprachspezifischen) Literatur diskutierten Hypothesen zu den Motivationen fuer das Stellungsverhalten von Nebensaetzen sprachuebergreifend ueberpruefen. Ausgangspunkt ist die Annahme, dass Woerter und Saetze so angeordnet werden, dass sie moeglichst effizient verarbeitet werden koennen (Hawkins 2004). Da bei der Sprachverarbeitung sowohl strukturelle als auch konzeptuelle und pragmatische Aspekte eine Rolle spielen, beruhen die meisten Stellungsmuster auf mehreren, oft miteinander konkurrierenden Motivationen. Durch die Verwendung quantitativ-statistischer Verfahren wird es moeglich, Korrelationen zwischen den Stellungen von Nebensaetzen und verschiedenen morphosyntaktischen, semantischen und diskurspragmatischen Aspekten von komplexen Saetzen systematisch zu untersuchen. Wir erwarten, dass sich die relative Staerke und das Zusammenspiel verschiedener Motivationen in signifikanten Korrelationen widerspiegeln. Die empirischen Ergebnisse sollen nicht nur fuer eigene Publikationen genutzt, sondern auch anderen Forschern in Form einer elektronischen Datenbank in vollem Umfang zugaenglich gemacht werden.
Mitarbeiter:
Karsten Schmidtke-Bode
Katja Hetterle